Uncategorized

Heading north to Picton

Veröffentlicht am von admin

Unsere letzten beiden Tage auf der Südinsel bringen uns ans Nordende der Insel – Abel Tasman haben wir nicht mehr geschafft, aber dennoch viel Schönes sehen dürfen😊

Sunrise in…
…Kaikoura – Maui & wir haben es genossen.
Am Weg nach Norden…
…erleben wir einen…
…beeindruckenden Morgen…
…finden Sandstrände…
…die Maria auf unsrer Hochzeitsreise so zum ersten Mal in ihrem Leben erleben darf.
Dünenartige Gras-Hügel…
…mit einer einsamen Kuh oben drauf…
…und bewässerte Weinanbaugebiete wechseln sich ab…
…am Weg nach Norden.
…wo die Vegetation tropischer wird und Sümpfe vor Trockenlegung bewahrt werden…
…und dann erreichen wir wohlbehalten das Ende unseres Südinsel-Roadtrips…
…und unseren Kiwi-Campground 5min außerhalb von Picton…
…in Waikawa Bay😊
Die Neuseeländer nennen sich selbst Kiwis und Kiwis sind NZs Nationalvogel & weisen hier sowohl Weibchen…
…als auch Männchen den Weg…
Hier ist die Küche…
…und hier der Grillplatz.
Hier gibt’s interessante Dauercamper…
…incl. eines Metro-Busses aus Christchurch, der out of order ist…
…und der Message zum Tag…
…und zum Leben💗
Am Weg nach Waikawa Bay Harbour…
…ist es schön grün…
…und im Hafen…
…wo sich Boot an Boot reiht…
…sehe ich zum ersten Mal den Interislander der die zwei Inseln NZs verbindet und uns morgen auf die Nordinsel bringen wird.
Und dann erstrahlt zum ersten Mal an diesem bisher grauen Tag die Sonne über den Marlborough Sounds…
…und das ist einfach…
…wunderschön💖
Wir lassen den Abend mit tollen…
…Steaks, die wir am Weg gekauft haben…
…ausklingen…
…und in Picton gabs einen holländischen Bäcker😉
Der letzte Sonnenuntergang auf der Südinsel.
Uncategorized

Kaikoura – Wildlife at it’s sweetest

Veröffentlicht am von admin

Heute ist der große Tag auf den Maria sich schon lange gefreut hat – Whalewatching steht ganz oben auf unsrem Programm. Doch davor…

…spazieren wir in den Ort…
…und sehen uns Unbekanntes & Neues
Dann beginnt die Viecherei – ich schwimme mit Robben aka New Zealand Fur Seals…
…diese wunderschönen & freundlichen Wesen stehen mittlerweile unter Naturschutz…
…wurden aber früher gejagt und beinahe ausgerottet. Mit ihnen zu schwimmen war eine unglaubliche Erfahrung, bei der wir keine Kamera mit hatten – daher Fotos von Postkarten.
Danach gab’s was zu essen für Maria&mich – nicht für die Seagulls
Die Pizza war nix besonderes…
…aber als Stärkung fürs Whalewatching schon ok.
Der erste Wal ca. 15 nautische Meilen weg vor der Küste…
…und uns gefällt’s…
…dann kommen die Delphine…
…die so schnell sind…
…dass sie kaum aufs Foto…
…zu bekommen…
…sind.
Unser Guide hört im Meer nach Wal-Stimmen…
…doch da ein Wal nur 10min an der Oberfläche Luft holt, bevor er 50min taucht, um zu fressen, erfreuen wir uns einstweilen an anderen Delphinen…
…die sich wirklich ins Zeugs legen…
…um uns…
…gut zu unterhalten…
…bis wir einen Blow-Out am Horizont sehen – so findet man Wale am Meer…
…da ist er schon…
…ein Sperm Whale Männchen…
…noch ein Blow-Out…
…ein Albatross…
…der kaum aufs Foto zu bekommen ist…
…und der sanfte Riese…
…taucht…
…ab in die Tiefe des Meeres – an dieser Stelle bis zu 2000m.
Hier kommt unser dritter Wal…
… in Begleitung von Delphinen, die er laut unsren Guides nicht mag…
…drum ab…
…in…
…die Tiefe…
Ein letzter Delphin zum Abschied…
…und eine Liste aller heute gesehenen Tiere – DANKE KAIKOURA
Doch der Tag ist noch nicht zu Ende…
…denn Kaikoura…
…schenkt uns einen wunderschönen…
…und romantischen…
…sunset…
…mit unsrem ersten Crayfish – Süsswasser-Lobster
Yamyam😎
Uncategorized

Kaikoura – sweet little paradise on earth💗

Veröffentlicht am von admin

Nach einer Nacht, die vom Kampf gegen die Sandflies geprägt war, machen wir uns auf den Weg zur Südspitze der Nordinsel, denn unsre Zeit hier endet langsam aber sicher… davor gibt’s aber noch einmal real wildlife😍

Heute gibt’s Frühstück erst nach 50km mit tollem oak-smoked Salmon vom Lake Tekapo und OHNE Sandflies…
…dafür mit Llamas, die hier…
…durchaus interessiert sind an uns😊
Am Weg nach Kaikoura…
…beschenkt…
…uns NZ…
…mit tollen…
…Landschaften…
…und wir genießen…
…während die Schafe Siesta halten…
…wobei sich eins, dann zwei…
…und dann alle von uns gestört fühlen…
…und das Weite suchen.
Die Landschaft und der Himmel verzaubern…
…uns am Weg…
…nach Kaikoura😍🐳
…und plötzlich sind wir wieder am…
…Meer…
…am bisher beeindruckendsten Platz unsrer Reise.
Wir essen Fish&Chips…
…genießen den schwarzen Strand…
…die Brandung…
…und das Meer, dem wir endlos zuschauen wollen…
…wir suchen Muscheln…
…finden den Mond…
…der Himmel spielt alle Stücke…
…und wir sind…
…einfach happy😍
It’s a wonderful…
…wonderful…
…life in NZ💗
…and it’s time to go home – to Maui
Am Weg begegnet uns noch ein…
…little C3PO Laundromat!
Uncategorized

Amberley – Culverden – Hanmer Springs – Maruia Hot Springs

Veröffentlicht am von admin

via Lewis Pass in den Nationalpark und erstmals zu den very tiny and very mighty Sandflies🙈

Zappy on tour again direkt hinter der Polizei…
Eine der sehr seltenen Kirchen und keine baut höher als 5 Meter.
…auch sehr selten…
Erneut…
…unglaublich…
…beeindruckende…
…Landschaften.
…riesige Hecken und…
…endlose Weiten.
Die letzte Möglichkeit, einzukaufen.
…and Zappy hits the road again…
Neben unendlich vielen Schafen gibt es auch riesige Kuhherden.
Auf der Mouse Point Rd reiht sich…
…Augenschmaus an…
…Augenschmaus😍
…viel Straße…
…und wieder wunderschöne…
…Landschaftsbilder…
…soviele unterschiedliche innerhalb…
…weniger Kilometer…
…beeindrucken auch Maria.
…es gibt doch Wald in NZ – an der richtigen Stelle sogar richtig viel Wald…
…und Zappy genießt die Aussicht😎
…und wir mit ihm…
…das Auge kann sich kaum satt sehen…
…am Weg über den…
…Lewis Pass…
…amazing…
…wie kommt der Fels hier hin?
Maria erkundet den Campground…
…ich grille Banana Prawns BBQ!
Maui gefällt es auch😋
…und ca. jetzt kamen die Sandflies – so schön es war, das hat es uns ganz schwer gemacht, den wunderschönen Ausblick & die hot springs zu genießen…
Uncategorized

Orana Wildlife Park

Veröffentlicht am von admin

Auch in NZ gibt’s Zoos und den größten rund um Christchurch haben wir gestern besucht, bevor wir uns ein letztes Mal auf den Weg in die southern Alps machten.

Maria nimmt Kontakt auf…
…und wird beäugt😉
Der Boss…
…wir sind fast gleich groß😅
Sehr geschickt sind die Gorillas…
…beim Müsli essen
Auch die Giraffen…
…fressen Maria aus der Hand…
…und lassen sich’s gut gehen…
Während Fabian…
…sich lieber den…
Dickhäutern widmet😋
black swan…
…meets rainbow trouts.
Büffel…
…Zebras…
…Yaks…
…lazy Lions…
…no need to hide for the Springboks.
Tasman Devils…
…sleeping like babies
Emus &
a huge Kiwi😉 the real ones were in a dark room…
Huge!
Various Geckos…
…crawling around…
…beautiful mini…
Shire hores …
…Apes again…
…real NZ birds…
…Llamas…
…black&white ones…
…and one Alpaka…
…BIG ONE!
Amazing trees…
…and a really beautiful park in here.
Uncategorized

One day in Christchurch

Veröffentlicht am von admin

Zum ersten Mal in unserer Reise bleiben wir 2 Nächte am Stück an einem Ort – Christchurch, die zweitgrößte Stadt Neuseelands.

Nach einer angenehmen Nacht machen wir uns mit dem Bus Linie 60 auf den Weg in die Stadt
Wir treffen auch auf die Erinnerungen der tragischen Begebenheiten dieser schönen Stadt.
Am Avon River wird der Toten des Erdbebens 2011 gedacht…
…und in dieser Moschee wurden vor knapp einem Jahr dutzende Menschen von einem Wahnsinnigen ermordet.
Wir durchqueren den riesigen botanischen Garten…
…und finden den ersten Baum, der hier gepflanzt wurde – 1863
Erdbebenschäden werden…
…noch immer behoben…
…und so wird das gemacht.
Manch Altes fährt…
…noch ziemlich…
…gut😊
Christchurch ist…
…gespickt von…
…tollen…
…Graffitis!
Am Weg zurück…
…spazieren wir…
…über einen schier endlosen…
…Strand…
…und sehen den Möwen…
…beim Fliegen zu.
Und es ist wunderschön hier und windig.
Technik, die…
…Sinn macht im Land der sauberen Toiletten😎
Uncategorized

Pleasant Point – Timaru – Temuka – Christchurch

Veröffentlicht am von admin

Heute führt uns unser Weg aus den Bergen wieder ans Meer zurück – hoffentlich vom 7°C kalten Morgen ins Warme.

Am Weg besuchen wir ein paar nette Orte. Der selbstzufriedenste sicher Pleasant Point – we love our name steht mehrfach im Ort auf Fahnen geschrieben😊

Good morning vom…
…Lake Tekapo.
amazing lights
Nicht Wanaka, aber Bäume im Wasser
Schiiii foan
Unsre ersten Esel
Alter Bahnhof
GIVE WAY zwischen Afghan Street und St.Josephs Street
Vom Mt.Cook kommen wir her…
…und über Timaru fahren wir nach Christchurch…
Frühstück am Containerhafen von Timaru
Rinder beim Duschen
Freilauf Schweine
Christchurch – Linksverkehr mit Pep
Baustellenzeit
Fast am Ziel angekommen…
We did it
…und heute gibt’s…
… lamb chops und sie waren köstlich!
Uncategorized

Lake Tekapo

Veröffentlicht am von admin

Dark Sky Reserve – eine tolle Gegend zum Sterne schauen und Steaks grillen… wenn das Wetter mitspielt, was der Fall war.

Die Sterne am neuseeländischen Himmel sind ein Wahnsinn, unglaublich schön. Leider sind wir beim Versuch, dies auf Bild zu bekommen, gescheitert.

Am Weg vom Mt. Cook begleitete uns der Regen, den wir in der Nacht schon mit Sturmböen erlebt haben…
…und auch das kann in NZ wunderschön & eindrucksvoll sein.
Woooow
Fabians first Dump Station
Campground direkt am Lake Tekapo
It’s steak-time😋
mit super gschmackigen local grown Zucchinis & Schwammal🙃
Der Ausblick vom Griller aus
  • Endlich gefunden – 4,5% Alc & schmeckt wie Bier mit einem Spritzer Zitronensaft
Cooler Camper Kollege
Unsre Begleitung
Der Mond geht auf…
…die Sonne…
…geht unter…
…und alle gehen oder schwimmen zu ihrem Schlafplatz, um später die Sterne zu sehen.
Uncategorized

Omarama – Clay Cliffs – Twizel – Aoraki/Mount Cook

Veröffentlicht am von admin

Nach einem feinen Frühstück traten wir unsren Weg in die Berge an und wurden belohnt – mit schönsten Blicken, tollen Panoramen und am Abend Tiger Prawns-BBQ. Unser Maui hat einen outdoor-BBQ-Gas-Grill – eine geniale Erfindung😆

  • Eierspeis vom outdoor-BBG-Grill
  • Marias liebster Campground
  • Clay Cliffs inside
Chillen XL in Twizel

Lake Pukaki
Am Weg nach Aoraki
Zappy genießt die Fahrt und den Ausblick
Unser erster Campingplatz ohne Dusche
Da Mount Cook sich versteckt…
…lassen wir es uns gut gehen – outdoor-BBQ-Gasgriller sei Dank…
  • …gestern in Dunedin gekauft😊
…doch dann kommt die Sonne und wir genießen unser Essen bei 25°C
What a campground!
Natur pur
  • Die Hasen sind nicht allein
  • Maria nennt sie Mt.Cook – Hochland – Enten…
  • …gibt’s in schwarz & weiß!
Am Abend genossen wir die wunderschöne Stimmung
Uncategorized

Großstadt-Morgen bis See-Camping in den Bergen

Veröffentlicht am von admin

Dunedin – Moeraki Boulders – Oamaro – Lake Benmore mit dem schönsten Sonnenuntergang bisher

Frühstück für Champions
Am Weg nach Otago Peninsula
Unsere erhofften Seals haben wir nicht auf Anhieb gefunden…
…dafür einen neuen Freund für…
Maria😋
Dunedin Center
Die älteste Uni in NZ
und dann am Weg ohne zu bezahlen einfach am Felsen – unser erster Seal aus nächster Nähe😍
Der zeigt uns die Zunge…
…und Maria geht auf Tuchfühlung…
Großes Kino
Da Chef
It’s simply amazing
  • Moeraki Boulders
Auf diese müssen wir leider noch warten…
Maui 💖 sunset
We love sunset too – simply stunning 💖